Edycja XVIII – 2012 r.
PROTOKÓŁ
XVIII OGÓLNOPOLSKIEGO FESTIWALU
KOLĘD I PASTORAŁEK
im. Księdza Kazimierza Szwarlika w Będzinie
8 stycznia 2012 r.
Jury w składzie:
Przewodnicząca: prof. Anna Domańska – Akademia Muzyczna w Łodzi,
Członkowie:
prof. Roman Grucza – Instytut Muzyki Akademii Pomorskiej w Słupsku,
ks. dr Zenon Kołodziejczak – Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
KATEGORIA: SOLIŚCI
Dzieci:
3. Solistka NIKOLA WARDA ze Szczedrzykowi – nagroda odtwarzacz Micro-HiFi ufundowana przez Klub Radnych Lewica i Demokraci Rady Miejskiej w Będzinie w składzie: Sławomir Brodziński, Leszek Dudek, Krzysztof Dudziński , Szczepan Gryma, Jadwiga Gubała, Krzysztof Kozieł, Janusz Pańczyk, Marian Pietrzyk, Grażyna Staroń.
2. Solistka ALEKSANDRA POBIEGA ze Szkoły Podstawowej w Sokolinie – nagroda odtwarzacz multimedialny ufundowana przez Prezydenta Miasta Dąbrowy Górniczej Pana Zbigniewa Podrazę.
1. Solistka INGA OCHINEAN z Katolickiego Gimnazjum im. św. Stanisława Kostki w Kielcach – nagroda aparat cyfrowy ufundowana przez Klub Radnych Towarzystwa Przyjaciół Będzina.
Młodzież:
Siedem Wyróżnień:
• Solistka MARIJA ANDRUCHIW z Towarzystwa Kultury Polskiej w Dubnie,
• Solista KAROLINA FUTRO z Pracowni Muzycznej TRIOLKI w Rabce Zdroju /PMDK w Nowym Targu/,
• Solistka ANGELIKA SOLIPIWKO z III LO im. C. K. Norwida w Będzinie,
• Solista Andrzej LENART z Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego „Człowiek-Człowiekowi” w Zabierzowie,
• Solistka ADRIANNA GÓRKA z Młodzieżowego Domu Kultury w Raciborzu,
• Solistka EMILIA HAMERLIK ze Studia Piosenki i Tańca FART w Bielawie,
• Solista RAFAŁ BŁACH z III LO w Radomiu.
3. Trzy trzecie miejsca:
– Solista BŁAŻEJ POLAKIEWICZ z IV Liceum Ogólnokształcącego
im. K. K. Baczyńskiego w Słupsku – nagroda gitara klasyczna YAMAHA ufundowana przez Centrum Muzyczne „LEMAŃSKI” Tadeusz Lemański w Będzinie,
– Solistka WERONIKA RABEK z Pałacu Młodzieży w Gdańsku – nagroda książkowa ufundowana przez Prezesa Fundacji „Pomoc Dzieciom Śląska” Panią Jolantę Sikorę,
– Solistka WERONIKA ZIELEŃ z Miejskiego Centrum Kultury w Ostrowcu Świętokrzyskim – nagroda książkowa ufundowana przez Prezesa Fundacji „Pomoc Dzieciom Śląska” Panią Jolantę Sikorę,
2. Solistka ANNA NGUYEN VAN z Gimnazjum nr 2 w Pińczowie – nagroda radiomagnetofon z CD ufundowana przez Burmistrza Miasta Wojkowice Pana Witolda Kwietnia,
1. Solistka MONIKA CZARNY z I Liceum Ogólnokształcącego im. M. Kopernika w Jarosławiu – nagroda odtwarzacz multimedialny ufundowana przez Prezydenta Miasta Dąbrowy Górniczej Pana Zbigniewa Podrazę.
Dorośli:
Wyróżnienie
Solistka MAGDALENA KUSIAK z Łódzkiego Domu Kultury
3. Dwa trzecie miejsca:
– Solistka KATARZYNA MUSIAŁ z Młodzieżowego Ośrodka Pracy Twórczej w Dąbrowie Górniczej – nagroda książkowa ufundowana przez Prezesa Fundacji „Pomoc Dzieciom Śląska” Panią Jolantę Sikorę,
– Solistka DIANA MISACZEK ze Śródmiejskiego Ośrodka Kultury w Krakowie – nagroda książkowa ufundowana przez Prezesa Fundacji „Pomoc Dzieciom Śląska” Panią Jolantę Sikorę.
2. Dwa drugie miejsca:
– Solistka JOLANTA GIL z Mszany Dolnej – nagroda micro audio wieża ufundowana przez Wójta Gminy Mierzęcice Pana Grzegorza Podlejskiego,
– Solista PAWEŁ PYCLIK z Ośrodka Kultury w Makowicach – nagroda odtwarzacz DVD ufundowana przez Wójta Gminy Mierzęcice Pana Grzegorza Podlejskiego,
1. Solistka KAROLINA SZERWIŃSKA z Rolewic – nagroda odtwarzacz DVD ufundowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz Pana Zdzisława Banasia.
KATEGORIA: DUETY
Dwa Wyróżnienia:
• Duet „DWANAŚCIE STRUN” z Prywatnego Liceum Ogólnokształcącego im. I. J. Paderewskiego w Lublinie,
• Duet ANNA STYPUŁKOWSKA ze Szkoły Podstawowej nr 45 w Bytomiu i SONIA ZWOLAK z Bytomskiego Ogniska Artystycznego,
3. Duet JULIA I WIKTORIA SZLACHTA ze Szkoły Podstawowej w Radłach – nagroda album płytowy ufundowana przez posłankę na Sejm RP Panią Beatę Małecką-Libera,
2. Duet „PaMa” z Miejskiego Ośrodka Kultury w Olkuszu – nagroda 300 zł ufundowana przez Urszulę i Emila Wąsaczów,
1. Duet JAGODA RÓŻYCKA i WERONIKA KRYSTEK ze Studia Piosenki i Tańca FART w Bielawie – nagroda 500 zł ufundowana przez TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie
KATEGORIA: ZESPOŁY WOKALNE
Młodzież:
Dwa wyróżnienia:
• Zespół wokalny „SZANSA” z Powiatowego Młodzieżowego Domu Kultury im. H. Jordana w Tarnowskich Górach
• Dziecięcy Zespół wokalny „DZWONECZKI” z Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków na Ukrainie
3. Zespół wokalny „POD KLUCZEM” z Miejskiego Zespołu Szkół – Gimnazjum nr 1 w Czeladzi – nagroda 200 zł ufundowana przez Prezesa Banku Spółdzielczego w Będzinie Pana Ryszarda Olszewskiego,
2. Zespół wokalny „SINGERS” z Powiatowego Ogniska Pracy Pozaszkolnej przy Gimnazjum im. Ziemi Śląskiej w Piecach – nagroda 400 zł ufundowana przez Prezesa Domu Maklerskiego BDM S.A. w Bielsku Białej Pana Jacka Rachela,
1. Zespół wokalno-taneczny „STUDIO WOKALNE SUKCES” ze Stowarzyszenia Wspierania Edukacji Artystycznej Dzieci i Młodzieży „Sukces” w Mrągowie – nagroda 1.500 zł ufundowana przez Honorowego Patrona Festiwalu – Prezydenta Miasta Będzina Pana Łukasza Komoniewskiego
Dorośli:
Dwa wyróżnienia:
• Zespół wokalny „ZORA” z Katowic
• Wojskowy zespół wokalny „KONSONANS” z Europejskiego Centrum Bajki w Pacanowie
3. Dwa trzecie miejsca:
– Zespół kameralny „ARDENTIS” z Legionowa – nagroda 400 zł ufundowana przez Parafialny Oddział Akcji Katolickiej im. dr Adama Bilika przy parafii Św. Trójcy w Będzinie,
– Zespół wokalny „EQUALE” z Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Pruchniku – nagroda 400 zł ufundowana przez Klub Radnych Platformy Obywatelskiej: Bogumiły Dudyńskiej, Jerzego Jagieły, Bożeny Łapaj, Tomasza Wacławczyka,
2. Zespół Kameralistów „PRO ARTE ET MUSICA” Miasta Lędziny – nagroda obraz ZAMEK BĘDZIŃSKI autorstwa Aleksandra Kowala ufundowana przez Towarzystwo Przyjaciół Będzina.
1. Dwa pierwsze miejsca:
– Męski zespół wokalny „CALVI CANTORES” ze Stowarzyszenia „Calvi Cantores” w Knurowie – nagroda 1.000 zł ufundowana przez Honorowego Patrona Festiwalu – Starostę Będzińskiego Pana Krzysztofa Malczewskiego,
– Trio „AŻUR” z Winnickiego Kulturalno-Oświatowego Związku Polaków na Ukrainie – nagroda 500 zł ufundowana przez Noel Joy Foundation z USA i nagroda 500 zł ufundowana przez Prezesa Górnośląskiego Oddziału Stowarzyszenia WSPÓLNOTA POLSKA Pana Stefana Gajdę.
KATEGORIA: ZESPOŁY WOKALNO-INSTRUMENTALNE
Młodzież
Dwa wyróżnienia:
• zespół wokalno-instrumentalny „VOX EREMI” z Publicznego Gimnazjum w Kamionnej,
• zespół wokalno-instrumentalny „ORTODOX” z I Liceum Ogólnokształcącego w Zamościu,
3. Dwa trzecie miejsca:
– Zespół wokalno-instrumentalny „FORMOZA” z Ośrodka Kultury w Luboniu – nagroda 500 zł ufundowana przez Międzyzakładową Organizację Związkową NSZZ Solidarność ArcelorMittal Poland S.A. w Dąbrowie Górniczej,
– Zespół wokalno-instrumentalny „ARCHIMINI” z Samorządowej Szkoły Podstawowej w Rudzienicach – nagroda 500 zł ufundowana przez TAURON Wytwarzanie S.A. oddział Elektrownia Łagisza w Będzinie.
2. Młodzieżowy zespół „BIG BAND” z Urzędu Gminy Czernichów – nagroda zestaw mikrofonów ufundowana przez Honorowego Patrona Festiwalu – J. E. Ks. Biskupa Grzegorza Kaszaka,
1. Zespół wokalno-instrumentalny „ALEPAK” z Goleniowskiego Domu Kultury i nagroda specjalna za najlepiej wykonaną kolędę tradycyjną „Mędrcy świata” 2.500 zł ufundowana przez Honorowego Patrona Festiwalu – Przewodniczącego Komisji Krajowej NSZZ SOLIDARNOŚĆ Pana Piotra Dudę
Dorośli:
3. Dwa trzecie miejsca:
– Zespól wokalno-instrumentalny „FIAT – ZAWSZE JESTEM NA TAK” z parafii pw. NMP Szkaplerznej w Szynwałdzie – nagroda 500 zł ufundowana przez Prezesa P.P.H.U. „INTERPROMEX” Sp. z o.o. Pana Emila Bystrowskiego,
– Zespół wokalno-instrumentalny „DAMY RADĘ” z Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Wąchocku – nagroda 500 zł ufundowana przez Prezesa Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Będzinie Pana Rafała Pietrzyka,
2. Zespół wokalno-instrumentalny „EASTRIO” z Kęt – nagroda odtwarzacz multimedialny ufundowana przez Prezydenta Miasta Dąbrowy Górniczej Pana Zbigniewa Podrazę,
1. Zespół wokalno-instrumentalny „VITIS” z parafii pw. Miłosierdzia Bożego w Tarnowie – nagroda 2.000 zł ufundowana przez Honorowego Patrona Festiwalu Marszałka Województwa Śląskiego Pana Adama Matusiewicza.
KATEGORIA: SCHOLE
Dzieci:
3. Schola z parafii św. Ap. Piotra i Pawła w Trzebini – nagroda radiomagnetofon z CD ufundowana przez Wójta Gminy Psary Pana Tomasza Sadłonia,
2. Nie przyznano
1. Nie przyznano
KATEGORIA: ZESPOŁY REGIONALNE
Wyróżnienie:
Zespół Śpiewaczy „KSIĄŻOWIACY” ze Stowarzyszeń Koła Gospodyń Wiejskich Łazy, Koła Gospodyń Wiejskich Książ Mały i Koła Gospodyń Wiejskich Cisie
3. Chór „MIĘDZYBRODZIANKA” z Międzybrodzia Bialskiego – nagroda 200 zł ufundowana przez Radną Rady Miejskiej Będzina Panią Małgorzatę Kiewlicz,
2. Zespól Pieśni i Tańca Ziemi Kutnowskiej – nagroda 500 zł ufundowana przez Noel Joy Foundation z USA,
1. Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „ANDRYCHÓW” z Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie – nagroda 1.000 zł ufundowana przez Rodzinę Szwarlików.
KATEGORIA: CHÓRY
Dzieci:
3. Chór dziecięcy „KAMERTON” Państwowej Szkoły Muzycznej I st.
im. W. Lutosławskiego w Bolesławcu – nagroda 500 zł ufundowana przez Noel Joy Foundation z USA,
2. Chór „KAMERTON” ze Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Haczowie – nagroda 700 zł ufundowana przez Radnych Powiatowych Komitetu Rozwoju Zagłębia: Rafała Adamczyka, Emila Bystrowskiego, Mariana Kozieła, Mariusza Kozłowskiego, Stanisława Paks, Urszulę Płazak oraz Sekretarza Powiatu Będzińskiego Dariusza Tokarskiego,
1. Chór „HARMONIA” ze Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II i Gimnazjum im. Pawła Adamca w Łukowej – nagroda 1.500 zł ufundowana przez Przewodniczącego Rady Miejskiej Będzina Pana Sławomira Brodzińskiego wraz z Radnymi Rady Miejskiej.
Młodzież:
Dwa wyróżnienia:
• Chór „SCHERZO” z Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 6 w Bydgoszczy,
• Chór „ERGO CANTEMUS” z II LO w Lublinie.
3. Dwa trzecie miejsca:
– Miejski Chór Mieszany „LOGOS” z Pracowni Muzycznej GIS Miejski Dom Kultury w Świnoujściu – nagroda 500 zł ufundowana przez Noel Joy Foundation z USA,
– Chór „CAMPANELLA” z II Liceum Ogólnokształcącego im. M. Konopnickiej w Radomiu – nagroda 500 zł ufundowana przez Prezesa Elektrociepłowni BĘDZIN S.A. Pana Pawła Orlofa,
2. Chór młodzieżowy I LO im. M. Kopernika w Krośnie – nagroda 500 zł ufundowana przez Noel Joy Foundation z USA
1. Dwa pierwsze miejsca:
– Chór młodzieżowy „BEL CANTO” z Zespołu Szkół nr 1 im. Powstańców Śląskich w Rybniku – nagroda rzeczowa ufundowana przez Dyrektora Miejskiego Klubu im. Jana Kiepury w Sosnowcu – Energetycznego Centrum Kultury.
– Chór z I Liceum Ogólnokształcącego im. B. Nowodworskiego w Krakowie – nagroda 1.000 zł ufundowana przez Honorowego Patrona Festiwalu – Starostę Będzińskiego Pana Krzysztofa Malczewskiego.
Dorośli:
3. Dwa trzecie miejsca:
– Chór „SANCTUS” z parafii pw. Świętego Ducha w Moryniu – nagroda 500 zł ufundowana przez Noel Joy Foundation z USA,
– Chór „CANTATE DEO” przy parafii pw. św. Michała Archanioła w Sławie – nagroda 500 zł ufundowana przez Przewodniczącego Regionu Śląsko-Dąbrowskiego NSZZ SOLIDARNOŚĆ Pana Dominika Kolorza,
2. Chór Miasta Garwolina – nagroda 1.000 zł ufundowana przez Honorowego Patrona Festiwalu – Marszałka Województwa Śląskiego Pana Adama Matusiewicza,
1. Chór Mieszany „SPOŁEM” ze Związku Polaków na Białorusi – nagroda 1.000 zł ufundowana przez proboszcza Sanktuarium Polskiej Golgoty Wschodu Księdza Zygmunta Skipirzepę i nagroda album płytowy ufundowany przez posłankę na Sejm RP Panią Beatę Małecką-Libera.
NAGRODA SPECJALNA DLA
Dariusza Szwedy za profesjonalny akompaniament fortepianowy
nagroda 1.000 zł ufundowana przez Honorowego Patrona Festiwalu Marszałka Województwa Śląskiego Pana Adama Matusiewicza
G R A N D PR I X
XVIII Ogólnopolskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek
im. Księdza Kazimierza Szwarlika w Będzinie,
nagroda w wysokości 5.000 zł ufundowana przez
Związek Miast Polskich
dla:
Chóru Akademii Techniczno-Humanistycznej w Bielsku Białej
PRZESŁUCHANIA
KONCERT GALOWY
